Esta guía se apoya en la columna vertebral formada por Cigarra, ¿Por qué cantan sin parar las cigarras?, Luciérnaga y Abeja melífera. No todo lo que oyes en una misma tarde de verano es una cigarra. Primero vas a leer la hora, luego el lugar y después el mecanismo. Visto así, los sonidos de los insectos de verano no llegan revueltos, sino en capas.
Primero, separa las señales
El mayor error en esta tarea es atribuir un solo sonido a una sola especie. Por eso, cuando salgas al campo, no alteres el orden:
- Fija la hora. De 19:00 a 22:00 es la ventana de oro.
- Elige el entorno. ¿Lo alto de un árbol, un prado, el interior de la casa o el borde de un matorral?
- Anota el sonido. ¿Un chirrido continuo, un trino corto o un frotamiento de alas?
- Graba. El micrófono del teléfono basta; apaga el flash.
- Relaciona la especie con la hora. Día, atardecer, noche.
- Escucha mirando a la vez. ¿Hay movimiento o no?
- Luego verifica. Compara con xeno-canto y con las grabaciones de la comunidad.
Este flujo sencillo divide en partes el concierto que al oído llega como una sola pieza.
1) La cigarra: el sonido de motor del día caluroso
La cigarra se asocia sobre todo con las especies Cicada orni y Cicadetta. Su mecanismo sonoro se basa en la vibración rápida de una membrana rígida llamada timbal. El individuo macho produce el sonido; el objetivo es llamar a la pareja. Lo que oyes suele ser continuo, insistente y activo de día. La escena más clara es un día caluroso y una rama alta en lo alto de un árbol.
En cuanto a la frecuencia, una lectura aproximada se sitúa en la banda de 4-5 kHz. Por eso deja en el oído la sensación de un chirrido fino pero potente. No distingues cada golpe por separado; el cerebro los reúne en un solo flujo.
2) El saltamontes: frotamiento de alas, atardecer y prado
Cuando decimos saltamontes hablamos de un grupo amplio; sobre todo de la línea Tettigoniidae. Aquí el mecanismo es la estridulación, es decir, el frotamiento de las alas. El sonido suele hacerse más evidente al anochecer y a medida que se acerca la noche. Su terreno son los prados, los bordes de los matorrales y los claros bajo los árboles.
El sonido del saltamontes no fluye sin interrupción como el de la cigarra. Llega más recortado, a intervalos cortos y, por momentos, a golpes. Por eso, en un paseo nocturno, el ritmo que oyes puede parecer no un «motor», sino un «tic-tic-frotamiento corto».
3) El grillo: trino nocturno, en el límite entre dentro y fuera de casa
La familia del grillo es Gryllidae. También canta frotando las alas. Pero su firma es un trino más rápido y de frecuencia más alta. Aquí sirve, a grandes rasgos, la banda de 3-5 kHz. De noche lo oyes junto a la pared por fuera de la casa, y también cuando entra. Porque la temperatura y los lugares donde esconderse guían su comportamiento.
El grillo suele descansar bajo los matorrales, al pie de las paredes, entre las piedras y en rincones húmedos. Su sonido llega corto, trémulo y con mucha frecuencia. No es tanto el «ruido de verano que viene de los árboles» como la cigarra; es más bien un ritmo nocturno cercano al suelo.
4) Los katídidos y los insectos de verano de antenas largas: llamada rítmica
Los grupos de antenas largas, llamados en el habla popular «insectos de la lluvia» o «katídidos», suelen ser activos de noche. Sus sonidos son rítmicos, intermitentes y a veces tan marcados que recuerdan su nombre: «katidid-katidid». Esta llamada suele llegar desde la capa de matorrales, setos y el sotobosque bajo los árboles.
Aquí la pista distintiva es el ritmo. No hay un zumbido continuo. Llega una llamada, hay un silencio y luego vuelve. Por estos silencios, el sonido funciona como un metrónomo de la naturaleza en el fondo.
5) La luciérnaga: silenciosa pero con mensaje
La luciérnaga no se comunica con sonido, sino con luz. Por eso no la imagines dentro del concierto de insectos, sino fuera de él. Se ve de noche, pero no deja una firma sonora. Esta distinción es importante. Si la buscas como si todos tuvieran sonido, esperarás a la luciérnaga en el lugar equivocado.
Por eso, la primera lección para los niños es esta: algunos insectos hablan, la luciérnaga brilla. Si buscas sonido, ahí hay silencio.
Mapa aproximado de frecuencia y ritmo
La siguiente tabla sirve para distinguir las especies no con un microscopio científico, sino con oído de campo:

| Especie | Mecanismo | Momento | Lugar | Frecuencia aproximada / ritmo |
|---|---|---|---|---|
| Cigarra | Vibración del tymbal | Día, horas de calor | Lo alto del árbol, rama alta | 4-5 kHz, chirrido continuo |
| Saltamontes | Frotamiento de alas | Atardecer, noche | Prado, matorral, bajo los árboles | Media-alta, entrecortada |
| Grillo | Frotamiento de alas | Noche | Fuera de casa, al pie de la pared, matorral | 3-5 kHz, trino rápido |
| Katídido | Frotamiento de alas | Noche | Matorral y bajo los árboles | Rítmica, intermitente |
| Luciérnaga | Luz | Noche | Zona húmeda y oscura | Sin sonido |
Tarjeta educativa para niños
Lleva esta tarjeta en el bolsillo en el campo:

| Sonido | Hora | Lugar | Pista |
|---|---|---|---|
| Cigarra | 11:00-16:00 | Lo alto del árbol | Chirrido continuo |
| Saltamontes | 18:00-22:00 | Prado, matorral | Frotamiento de alas |
| Grillo | Después de las 21:00 | Al pie de la pared, alrededor de la casa | Trino rápido |
| Katídido | Noche | Matorral, bajo los árboles | Ritmo de katídido |
| Luciérnaga | Noche | Oscuridad húmeda | Sin sonido, con luz |
¿Cuándo hace falta un profesional?
Si la grabación de campo no va a ser un pasatiempo sino un inventario de la naturaleza, hay que verificar la identificación de las especies con un experto. Sobre todo si haces un estudio en un área protegida, un informe de impacto ambiental, una observación en el jardín de una escuela o una medición municipal, te servirá un entomólogo o un observador de la naturaleza con experiencia. Si las grabaciones de sonido se superponen, el oído por sí solo no basta; hace falta analizar la grabación.
Los errores más frecuentes
- Creer que todo sonido agudo es una cigarra.
- Grabar de día y buscar una especie nocturna.
- Considerar el árbol, el prado y el matorral como el mismo lugar.
- Buscar la luciérnaga por el sonido.
- Estropear la noche con el flash del teléfono.
- Sacar una conclusión definitiva a partir de una sola grabación.
El método correcto en el campo
La esencia es sencilla: primero la hora, luego la capa, después el mecanismo. Si de día hace calor, la cigarra va por delante. Al anochecer sale a escena el saltamontes. Al entrar la noche, dominan el sonido del grillo y el del katídido. La luciérnaga, en cambio, permanece en silencio y se deja ver con su luz.

El mejor juego que puedes hacer con un niño es el de «distinguir los sonidos». Primero abre tres casillas: árbol, prado, alrededor de la casa. Luego escribe una hora para cada sonido: 14:00, 20:00, 23:00, por ejemplo. Después haz una grabación corta con el teléfono y vuelve a escucharla. A medida que el niño responde a la pregunta «¿este sonido es largo o corto, continuo o entrecortado?», empieza el entrenamiento del oído. Si tomas notas sobre la grabación, al día siguiente te equivocarás menos al buscar el mismo sonido. Comparar con ejemplos de xeno-canto también funciona bien; haces que la grabación en vivo se lea como un sonido de campo, no como un sonido de laboratorio.
Si lo lees bien, la tarde de verano deja de ser un caos. El oído, la hora y el lugar trabajan juntos. Resultado: los sonidos de los insectos de verano ya no son un único zumbido, sino un mapa de campo que puede leerse por partes.
Fuentes principales
- Doğa Derneği — Biodiversidad y clima (en turco)
- Merlin Bird ID — Cornell Lab
- iNaturalist — About
- xeno-canto explore: Cicada
- xeno-canto explore: Orthoptera
- Referencia sobre Singing Insects of North America
- Holzapfel, Macedonia Mediterranean Cicada Atlas — nota de archivo
